大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于香港翻译博士问题,于是小编就整理了2个相关介绍香港 读翻译博士的解答,让我们一起看看吧。

  1. 应届小硕,要不要去深圳当老师?
  2. 大家知道有哪些笑死人不偿命的电影“神翻译”?

应届小硕,要不要去深圳老师

讲道理,这个机会很难得。看描述楼主唯一担心的是经济问题。

在深圳买房的压力真的很大,随便一个小窝都要好几百万。

香港 读翻译博士,香港读翻译博士的利弊分析
(图片来源网络,侵删)

房价先不说,到了一线城市自己的生活成本肯定也会逐渐升高,包括你从学校到社会后的各种支出以及随着你自己圈子的升级肯定要有更多的支出.....各种现实困难就不一一罗列了。.

但是......钱的问题肯定是可以解决的。个人不是这个行业的,不是很清楚,但是据身边的朋友说,教师自己的薪资收入其实只是总收入比较小的一部分,各种私下的授课才是大头。更有老师在学校任职的同时还在外类似学而思那种培训机构......

具体的去咨询一下内行人,但是楼主要坚信一句话:钱的问题都是可以想办法解决的,但是机会不是一直都有的。

香港 读翻译博士,香港读翻译博士的利弊分析
(图片来源网络,侵删)

肯定要啊,只要你去了深圳4大中学做在编教师,我可以保证,房子买得起,媳妇娶得起,孩子重点大学考的起,以后退休了继续赚大钱没问题。咱们一个一个来说:

1、房子买得起。深圳在编教师待遇全国不敢说第一,但绝对是前列,每年吸引那么多清华北大硕士博士来做老师,不是没有道理的,只要入编,一年30万,还是税后,咋样?不要以为深圳房价贵买不起,买不起之前,会有公租房宿舍,反正肯定有住的地方。另外深圳房价也没那么夸张,福田南山10万一平买不起,咱不能买龙岗坪山4万的么?

这么说,首付150万,包你在深圳买得起房子,首付150万也不难,攒个5-6年可以了,如果是两个人,更快。

香港 读翻译博士,香港读翻译博士的利弊分析
(图片来源网络,侵删)

2、媳妇娶得起。这个不用说了,公务员医生、教师,相亲市场上最抢手的群体,何况是在深圳这种单身群体最大的地方,全国的优秀男女青年都在这里,任你挑选。

3、孩子重点大学考得起。深圳四大中学:深圳中学、深圳实验学校、深圳高级中学、深圳外国语学校,这几所初中,中考成绩排名全市前10,只要孩子进了这几所初中,将来有80%的概率考到全市四大高中、八大高中,到时候考个重点大学不在话下。作为在编教师,子女入读本校是有政策的,这方面来说,你省去了千万的学位房。

4、退休以后赚大钱没问题。现在老师和医生一样,越老越值钱,尽管不让在职教师补课,但是只要你优秀,完全可以辞职去补课,再不行,退休后去补课,按照目前的行情,月入3-4万不是问题,如果你足够优秀,年入百万也不是梦。毕竟深圳人有钱,只要孩子能上个好学校,无论花多少他们都愿意出。

怎么样,我说的有没道理,至于你说的一个人来深圳迷茫,有啥迷茫的,一个人到哪里去不迷茫,来了以后你就会发现,来了,就是深圳人。

应该把握这个机会,我认识一个中学老师,工作很稳定,工资一万多一个月,***待遇很好,有***性质的租房,也可以积分排队买房。关键是如果自己办个课外班,收入也是杠杠的。一节课,小班每人450-500,大班每人200多。

大家知道有哪些笑死人不偿命的电影“神翻译”?

说到电影里那些令人捧腹大笑的神翻译,之前上映的《***护卫队》就给我留下了深刻的印象。

当我听到“出事儿就睡觉,一遇见钱就兴奋”这句台词时,我特地的去留意了英文的原句,它的原句是:“asleep for the danger,awake for the money。”这么一看,好像翻译的也不错,只是这句话用中文读起来怎么那么搞笑呢!还有之前在《敦刻尔克》里听到的“祖国万岁”,乍一听非常的具有中国特色,于是我又去看了英文原文,只看见“freedom”这个台词映入眼帘,原本“祖国万岁”不搞笑,可是将freedom这个台词翻译成祖国万岁可就有点让人觉得喜感了。

还有一些电影名字的翻译,也是很神奇,就比如《疯狂动物城》的原名叫《Zootopia》,居然能够想到“疯狂动物城”这个名字也是让人觉得很意外的。不过当我看到香港将它翻译成“优兽大都会”,台湾将它翻译成“动物方城市”,我觉得大陆的翻译还是靠谱的。

到此,以上就是小编对于香港 读翻译博士的问题就介绍到这了,希望介绍关于香港 读翻译博士的2点解答对大家有用。