大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于香港口译博士问题,于是小编就整理了3个相关介绍香港口译博士的解答,让我们一起看看吧。

  1. 英语口译学硕与专硕的区别?
  2. 什么专业的博士含金量高?
  3. 香港中文大学(深圳)研究生院怎么样?

英语口译学硕与专硕的区别?

第一,学术研究生是搞研究的,而翻译硕士是搞应用的。

第二,从报考难度讲,学术型研究生目前报考人数多,难度更大,且学术型研究生招生人数少,保送的考生多,再加上考二外,但很多人二外都不擅长。而专业型的翻译硕士的报考人数少且招生人数多,因此翻译硕士的难度偏低。

香港口译博士,香港口译博士读几年
(图片来源网络,侵删)

第三,考试科目不一,最重要的差别体现在二外上。学术型研究生要考的科目分为以下四科:政治,二外,基础英语和综合英语。翻译硕士的考试科目分为以下四科:政治,翻译硕士英语,英语翻译基础和汉语写作与中文百科知识。

第四,翻译硕士在上学期奖学金比较少,有可能需要缴纳一笔学费(当然不排除有的学校有公费)。

第五,学术型研究生和翻译硕士的毕业证是一样的,但是学位证是不一样的。

香港口译博士,香港口译博士读几年
(图片来源网络,侵删)

第六,从考博士角度讲,这两种研究生都可以考博士,但是翻译硕士考博士,一般情况下,导师要的比较少;

什么专业的博士含金量高?

很多好单位注重本科出身,招聘博士的所学专业要求与硕士相似相近

读博未必能改善待遇;不同行业的待遇差别很大,只有金融计算机软件、通信、电子、地质、能源、建筑机械、自动化、船舶、焊接等这些工科专业才是钱景好的专业和行业;文科历史、政治、哲学、宗教等读到博士后也不见得能高薪的;

香港口译博士,香港口译博士读几年
(图片来源网络,侵删)

个人觉得你努力考博到高校教师比较好一些,待遇马马虎虎,主要是比较轻松和安逸点;

做翻译收入也还可以,英语笔译水平好的(至少catti 2 笔译以上水平)月入一般不低于7000;而口译水平好的(至少catti 2 口译以上水平,翻译中级职称),月入一般不低于12000;

对于这一问题,我认为并没有标准的答案,因为当我们抛开毕业院校和专业来思考答案的话,很容易出现错误。博士的含金量如何,至少要从以下三个方面来看待。

1、文科博士的含金量确实要低一些。在十年以前的时候,高校的教师队伍缺口是非常大的,不管你是什么专业的博士,毕业后在大学任教都不是一件困难的事情。但是在今天看来,高校文科博士的岗位基本上快要饱和,需求变得越来越小,而毕业的博士生数量却在不断增加,含金量确实会降低不少。

2、热门专业的博士缺口巨大,含金量十足。例如人工智能专业,大数据处理专业和芯片研发专业等类型的热门新兴专业,博士的缺口是巨大的,含金量要比普通博士高出不少。而像一些所谓的“天坑专业”,即便是博士毕业,就业压力也很大。

3、毕业院校的层次直接决定了博士的含金量高低。虽然博士招生数量在不断地增加,但是名校博士的人数还是有限的。大部分新增的博士点都是位于普通院校,即便是同一个专业的博士生,由于学校层次的差距,和名校博士生相比也会存在含金量上的差距。

香港中文大学深圳)研究生院怎么样?

港中文深圳学校成立比较新,但师资力量不错,讲师大多欧美名校毕业回来;项目学习长度1-1.5年,可以根据自己情况定夺,结合从业经验来看认为这个时间长度比较合适;培养方向目前应该是经济、金融、会计三个专业,基本涵盖了未来金融行业求职的专业。学校比较鼓励课外的实习,因此实用性还不错。这几届的金融专业很吃香。国内金融讲究圈子,目前学校名气不如清北复交等传统明显,但潜力还不错。

学校和项目都成立了专门的CDC(职业发展中心),对接的国内金融机构、实习就业***越来越多了,加上未来校友***增长,有许多同学通过老师的***去了中金、平安信托等好工作单位。

中大(深圳)校园占地面积约100万平方米(1500亩),分为上园、中园、下园;辖4个书院、3个[_a***_]及研究生院,设有14个本科专业和11个研究生专业;有在校本科生、硕士及博士研究生4500余人;学校已经引进教师约200位,其中包括中国工程院士中国科学院院士、美国工程院院士、美国科学院院士、加拿大***科学院院士12名,IEEE Fellow13名,南粤优秀教师1名,深圳市杰出人才4名、深圳市地方级领军人才1名,深圳市鹏城学者10名,深圳市龙岗区深龙英才62名等。引进的教师100%具有在国际一流高校执教或研究工作经验,75%以上的教授年龄在40周岁以下,师资力量强大。


到此,以上就是小编对于香港口译博士的问题就介绍到这了,希望介绍关于香港口译博士的3点解答对大家有用。