大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于香港翻译硕士出路的问题，于是小编就整理了4个相关介绍香港翻译硕士出路的解答，让我们一起看看吧。
港中文硕士专业目录？
香港中文大学硕士专业目录有中国语言及文学、文化研究、哲学、环球商业学、药剂学、建筑学、心理学、社会学、计算机工程学、电子工程学、环境科学、生物医学工程学、法学、城市研究、专业会计学等
香港中文大学硕士含金量？
港中大硕士文凭应该是香港大学里面含金量最高的了。课程比较难，教授要求比较高，除了跟其他项目一样的上课外，还有专门聘请的助教，每周针对每门课上线上辅导课，等于上课时间是其他项目的两倍。
香港恒生大学王牌专业是什么？
香港恒生大学优势专业：主要有工商管理、供应链管理、商务翻译、新闻及传播学士等。其中工商管理、供应链管理、商务翻译由2010年9月开始招生，新闻及传播为2011年新设。香港恒生大学是以恒生银行、何善衡慈善基金会与恒生银行创办股东捐出基金开始运作。该校的商业专业课程，在学界与商界口碑甚好。
如何把香港中文档翻译成大陆中文？
说实话，只有请一个会说普通话的香港人翻译一下，别无它法，我也曾经逛过香港本地土著的论坛，他们的留言我连蒙带猜也只能理解个五六成，很多字你都不知道是什么意思！同理，我老家是江南的，我们这的方言说出来估计大半个中国的人都听不懂，更别提翻译了，很多字连拼音都拼不出来的
你指的是繁体转简体？或是香港潮语？繁简互通上网找一下就有，潮語就不一定包括，例如以下例子：
1、1010（seb6 ha5 seb6 ha5)：
潮义：形容人做事混混噩噩、或对事情一无所知。
来源：两个“10”
举例：佢做事1010，迟早实畀人投诉！
2、Orz (读：服晒 fug6 sai3)
潮义：用来表示佩服、道歉
来源：Orz看起来像人跪在地上
举例：噉都畀佢反败为胜，真係Orz……
到此，以上就是小编对于香港翻译硕士出路的问题就介绍到这了，希望介绍关于香港翻译硕士出路的4点解答对大家有用。
