大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于香港留学粤语翻译硕士的问题,于是小编就整理了2个相关介绍香港留学粤语翻译硕士的解答,让我们一起看看吧。
关于足球,你知道哪些球星、教练、俱乐部的粤语名称?
足球俱乐部的粤语译音有:车路士,阿仙奴,曼联曼城,阿士东维拉,韦斯咸,修咸顿,多蒙特,巴黎圣日门,祖云达斯,拖连奴,拉素,爱斯宾奴,巴赛隆拿,马德里体育会,切尔达。球员粤语名:碧咸,沙维,C朗拿度,伊巴谦莫域,谢拉特,简拿华路,托利斯,美斯,简东拿,巴治奥,尼玛,朗尼,马迪尔,大卫迪基亚,罗美路,马达,菲兰尼,连加特,山齐士,沙拿,古天奴,费明奴,大卫施华,阿古路。主教练粤语名:摩连奴,施丹,列比,云加,卡比路,瓜迪奥拿,安察洛提,文仙尼,列卡特,弗格逊,苏斯克查,史柏尼迪,宾尼迪斯,施蒙尼,林帕特,谢拉特,学臣。
粤语中有哪些词汇是从英语中音译或意译过来的?
粤语 英语 普通话或解释 例子
(图片来源网络,侵删)
批 pie 馅饼 苹果批
披萨 pizza 意大利薄饼
布冧 plum 美国李子
(图片来源网络,侵删)
车厘子 cherry 樱桃
芝士 cheese 奶酪
朱古力 chocolate 巧克力
(图片来源网络,侵删)
拨兰地 brandy 白兰地酒
布甸 pudding 布丁,甜品 水果布甸
忌廉 cream 奶油
到此,以上就是小编对于香港留学粤语翻译硕士的问题就介绍到这了,希望介绍关于香港留学粤语翻译硕士的2点解答对大家有用。